Succès mondial dès sa sortie en 2009, le premier roman de l’auteur suédois Jonas Jonasson a été traduit en plus de 23 langues. Des anniversaires, Allan Karlsson en a fêtés de nombreux. Ainsi s’apprête-t-il à célébrer son centième dans la maison de retraite de Malmköping dans le Södermanland. Tous les résidents et le personnel de…

Il s’agit du premier roman de son auteure publié en 1997 sous le titre The God of Small Things et vainqueur du Booker Prize, plus haute récompense littéraire britannique. Vingt ans plus tard, ce livre n’a rien perdu de son intensité. Rahel et Estha, jumeaux de huit ans vivent à Ayemenem, dans la province du…